la danza con gli zoccoli    
                                     

 

intervento di Gabriella Sgambati

Spunti forniti dalla poetessa giapponese Tawada Yoko,
che sente di appartenere alla categoria dei "traduttori con occhi":
come tradurre gli ideogrammi giapponesi senza tradirne il senso?